И последний кирпичик в этом блоке – заметка о «марвеловском» фон Дэникене, почерпнутая из все тех же материалов сайта «Пан Оптыкон» (Dawid Głownia, PAN OPTYKON, http://pan-optykon.pl запись от 04 октября 2022 года).
Любопытная история, которую я приготовил на сегодня, может как порадовать, так и огорчить любителей польских комиксов эпохи ПНР – особенно серии «Экспедиция» (она же «Боги из космоса», она же «По Эриху фон Дэникену»).
Так вот, до того, как Арнольд Мостович, БОГУСЛАВ ПОЛЬХ и Альфред Гурный занялись изложением идей Эриха фон Дэникена для немецкого издателя, у американцев уже был собственный комикс, вдохновленный его... хм... скажем так -- теориями.
Комикс был издан издательством “Marvel Publishing”, в частности его импринтом “Curtis Magazines”, под маркой которого издавались помимо прочего черно-белые журналы комиксов, не подпадающие под действие Кодекса комиксов. При всем этом это была разовая инициатива, опубликованная в первом номере журнала "Marvel Preview" в 1975 году.
В выпуск вошли две комиксные истории, вдохновленные теориями фон Дэникена – главная из них «Люди-боги со звезд» (“Man-Gods Beyond the Stars”), основанная на идее Роя Томаса, по сценарию Дуга Мёнха (Doug Moench) с рисунками АЛЕКСА НИНЬО (Alex Niño), и побочная «Боже мой!» (“Good Lord!”), по сценарию Марва Вольфмана (Marv Wolfman) с рисунками ДЭЙВА КОКРАМА (Dave Cockrum), а также многостраничная статья о концепциях фон Дэникена Эда Саммера (Ed Summer) и четырехстраничный список книг, скажем так, околодэникеновской тематики.
Из двух напечатанных в этом выпуске историй мне больше нравится вторая, потому что в ней меньше собственно фон Дэникена, в ней сильно чувствуется атмосфера “EC Comics”, а КОКРАМ рисует так, словно ему было поручено проиллюстрировать «Флэша Гордона». К слову сказать, Вольфман здесь не порет чушь и вполне открыто заявляет, что Будда, Мухаммед, Моисей и Иисус были инопланетянами (или, по крайней мере, их потомками).
Сравнение этих двух комиксов, особенно первого, с тем, что польские творцы и немецкий издатель сделали с фон Дэникеном несколько лет спустя, может быть интересно тем людям, которым нравится «Экспедиция».
В качестве поощрения привожу сканы нескольких страниц.